【教えて下さい】「昨日はありがとうござ...」の英訳

Question

「昨日はありがとうございます。
～さんが大好きになりました！
これからも宜しくお願いします。」
の翻訳結果について、
「Thank you yesterday.
... came to love it!
We are looking forward to hearing from you.」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

英語勉強中さん · Answer

Thank you yesterday.
... came to love it!
We are looking forward to hearing from you

http://translate.weblio.jp/

英語勉強中さん · Answer

これからもよろしくお願いします
Thank you for your continuous support.

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E3%81%93%E3%82%8C%E3%81%8B%E3%82%89%E3%82%82%E3%80%80%E3%82%88%E3%82%8D%E3%81%97%E3%81%8F

【教えて下さい】「昨日はありがとうござ...」の英訳

回答

関連する質問