【教えて下さい】「最強の仲間」の英訳

Soulmate、my dearest friend の方がニュアンス的には近いと思います。直訳するとThe strongest friend　かもしれないですが、本来伝えたい意味とは違ってくると思います。