【教えて下さい】「椅子に座れなかった人...」の英訳

The person who couldn't sin on the chair chooses the next card.

「椅子に座れなかった人が次のカードを選びます」
The person who was not able to sit down on a chair chooses the next card

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E6%A4%85%E5%AD%90%E3%81%AB%E5%BA%A7%E3%82%8C%E3%81%AA%E3%81%8B%E3%81%A3%E3%81%9F%E4%BA%BA%E3%81%8C%E6%AC%A1%E3%81%AE%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%89%E3%82%92%E9%81%B8%E3%81%B3%E3%81%BE%E3%81%99