英語の質問箱英語に訳すと？【教えて下さい】「温厚な性格」の英訳 英語勉強中さん2015-10-07 08:46【教えて下さい】「温厚な性格」の英訳質問に回答する「温厚な性格」の英訳について教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-07 08:46:56Y.ana回答削除依頼(he/she has a)gentle personalityこの場合、主語（誰が・何が）を入れてあげれば直訳でいいと思います。人を表す言葉ですから、he/sheや名前でカバーしたらどうでしょう？役に立った0 関連する質問have はどういう意味ですか？ を英語に訳すと？push off onとは何ですか？ を英語に訳すと？you had been gone for lon time を英語に訳すと？政治家になったら１０３万円の壁を引き上げたいです。 を英語に訳すと？態度 を英語に訳すと？
英語勉強中さん2015-10-07 08:46【教えて下さい】「温厚な性格」の英訳質問に回答する「温厚な性格」の英訳について教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-07 08:46:56Y.ana回答削除依頼(he/she has a)gentle personalityこの場合、主語（誰が・何が）を入れてあげれば直訳でいいと思います。人を表す言葉ですから、he/sheや名前でカバーしたらどうでしょう？役に立った0
英語の質問箱
英語の質問箱
