【教えて下さい】「焼鈍り」の英訳

「焼鈍り」の英訳について教えてください。

回答数 3

回答

2015-10-15 11:17:31

英語勉強中さん

「焼鈍り」とは「焼きなまし」のことでしょうか？
もしそうであればannealingが製造現場では一般的だと思います。

2015-10-15 11:15:34

英語勉強中さん

刃物の切れ味が鈍り始める
of a knife, to become blunt

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E9%88%8D%E3%82%8A

2015-10-15 11:14:12

英語勉強中さん

Firing becomes dull

http://translate.weblio.jp/

この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。

【教えて下さい】「焼鈍り」の英訳

「焼鈍り」の英訳について教えてください。