【教えて下さい】「特別視される」の英訳

特別演出の実行中に次のラウンド遊技が開始される場合であっても、遊技者にとって有利な特別演出を十分に視認させること。
To make a player sufficiently sight special arrangement being favorable for him, even when the next round game is started in implementation of the special arrangement.

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A6%96%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B