【教えて下さい】「目に見えるものに気を...」の英訳

「目に見えるものに気を使わずして目に見えないものが合わせられるだろうか」
の翻訳結果について、
「Will invisible things without caring about a visible thing be put together?」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。