辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

英語勉強中さん
2015-10-17 13:42

【教えて下さい】「私の夢はプロデューサ...」の英訳

「私の夢はプロデューサーになることです。
私がプロデューサーになりたいと思ったのは10歳の頃でした。
私はテレビが大好きでいつか面白い番組を私も作りたいと思ったのがきっかけでした。」
の翻訳結果について、
「My dream is to become a producer.
It was the 10-year-old time that I thought that I wanted to become a producer.
It was an opportunity that I loved TV, and I wanted to make an interesting program sometime.」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答

2015-10-17 13:42:08
英語勉強中さん


和田は映画プロデューサーである。
Wada is a movie producer. -

http://ejje.weblio.jp/content/%E3%81%AF%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%87%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B5%E3%83%BC

関連する質問