【教えて下さい】「私はずっと本を読むこ...」の英訳

Question

「私はずっと本を読むことが苦手だった。」
の翻訳結果について、
「It was hard for me to read a book all the time.」
となりました。私は過去完了進行形などを用いたいのですが、その場合はどのような文章になるのでしょうか。
教えてください。

英語勉強中さん · Answer

私は本を読むのが苦手です。
I don't like reading books.  - Weblio Email例文集
http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E6%9C%AC%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%82%80%E3%81%93%E3%81%A8%E3%81%8C%E8%8B%A6%E6%89%8B

【教えて下さい】「私はずっと本を読むこ...」の英訳

回答

関連する質問