辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

英語勉強中さん
2015-10-29 07:33

【教えて下さい】「私は京都が大好きです...」の英訳

「私は京都が大好きです。来年は桜の咲く季節に行きたいと思います。」
の翻訳結果について、
「I love Kyoto. I want to go next year in the season when the cherry tree blooms.」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答

2015-10-29 07:33:07
配偶者が英語ネイティブさん

「I love Kyoto. I want to go there in the cherry blossom season next year.」でいいかと。

関連する質問