英語の質問箱英語に訳すと?【教えて下さい】「私は新年早々けがをし...」の英訳 英語勉強中さん2016-01-19 22:57【教えて下さい】「私は新年早々けがをし...」の英訳質問に回答する「私は新年早々けがをしてしまって落ち込んでいます」の翻訳結果について、「I am hurt at the beginning of the New Year and am depressed」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2016-01-19 22:57:43英語勉強中さん回答削除依頼I got injured in New Years Day.役に立った0 関連する質問応援しています、という表現について を英語に訳すと?見知っている を英語に訳すと?誕生日プレゼントととして〜をもらった を英語に訳すと?The minute you let her under your skin を英語に訳すと?何が〜(形容詞)かな? を英語に訳すと?
英語勉強中さん2016-01-19 22:57【教えて下さい】「私は新年早々けがをし...」の英訳質問に回答する「私は新年早々けがをしてしまって落ち込んでいます」の翻訳結果について、「I am hurt at the beginning of the New Year and am depressed」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2016-01-19 22:57:43英語勉強中さん回答削除依頼I got injured in New Years Day.役に立った0