【教えて下さい】「覚えてね」の英訳

Question

「覚えてね」
の翻訳結果について、
「Learn it」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

英語勉強中さん · Answer

あなたはよくそれを覚えていますね。
You remember that well.   - Weblio Email例文集

あなたはそれを覚えていたのですね。
You remembered that.   - Weblio Email例文集

あなたはそれを覚えていたのですね。
You remembered that, didn't you?   - Weblio Email例文集

あなたはそれをまだ覚えてるのですね。
You still remember that.

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E8%A6%9A%E3%81%88%E3%81%A6%E3%81%AD

回答