【教えて下さい】「返信は明日で良いですよ」の英訳

「返信は明日で良いですよ」
の翻訳結果について、
「The reply is good in tomorrow」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答数 2

回答

2020-03-24 20:09:05

未設定

色々言い方はありますが、要は急いでいないよ、という事を伝えたいんですよね？
であれば、
I do not need quick responses.
There is no hurry to reply.
なんかが適切だと思います。

2015-10-24 13:04:34

英語勉強中さん

It's oka to reply tommorow.