英語の質問箱英語に訳すと?【教えて下さい】「頼りない母親です...」の英訳 korinori2015-10-27 13:20【教えて下さい】「頼りない母親です...」の英訳質問に回答する私は頼りない母親ですを英文で書くときUndepenable motherUnreliable motherReliable motherのどれが一番適していますか?回答数 1質問削除依頼回答2015-10-27 13:20:07英語勉強中さん回答削除依頼哀れこの子は親も無く身寄りも頼りも無いはかない身ですThe poor child is helpless orphan, without kith or kin. - 斎藤和英大辞典http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E9%A0%BC%E3%82%8A%E3%81%AA%E3%81%84%E6%AF%8D%E8%A6%AA役に立った0 関連する質問幽霊会員 を英語に訳すと?形容詞「やさしい」 を英語に訳すと?編み物の目 を英語に訳すと?I need a ten-dollar bill and three quarters. を英語に訳すと?さっきはありがとう。は英語でどう言うの?
korinori2015-10-27 13:20【教えて下さい】「頼りない母親です...」の英訳質問に回答する私は頼りない母親ですを英文で書くときUndepenable motherUnreliable motherReliable motherのどれが一番適していますか?回答数 1質問削除依頼回答2015-10-27 13:20:07英語勉強中さん回答削除依頼哀れこの子は親も無く身寄りも頼りも無いはかない身ですThe poor child is helpless orphan, without kith or kin. - 斎藤和英大辞典http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E9%A0%BC%E3%82%8A%E3%81%AA%E3%81%84%E6%AF%8D%E8%A6%AA役に立った0