【教えて下さい】「give him a hand」の意味

多分…「彼を手伝う」って意味だったと思います。

手を与える→手を貸す→手伝う　みたいな感じです。