【英訳】あなたの働きすぎには限度がありました

あなたの働きすぎには限度がありました
　　　　　　　　↓
There was a limit to how much you overworked.

といえば通じます。