【英訳】風呂に入らないと髪がかゆくなるよ

様々ありますが
Your head will itch when you don't have a bath.
です。