【英訳】 この配給会社の映画は当たりが少ない

This film distribution company releases a few hit films. で間違いないです。