【英訳】 まったくもう止めてって言ってるでしょ

I am telling you to stop that already. だと思います。