【英訳】 前髪を揃えないで下さい

Please don’t tie up your front hair. だと思います。