【英訳】 少し話しただけでその人を馬鹿だと決めつけるのはおかしい

It is strange to consider someone a fool by having a little conversation. ではないでしょうか。