【英訳】悩みに悩んでこれをプレゼントします

どなたか教えてください。悩みに悩んでこれをプレゼントしますとは英語でなんて言えばいいでしょうか？

回答数 1

回答

2018-06-12 18:40:37

大学院生さん

I think about it over and over again and I decided to give it as a present.

この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。

【英訳】悩みに悩んでこれをプレゼントします

どなたか教えてください。悩みに悩んでこれをプレゼントしますとは英語でなんて言えばいいでしょうか？