【英訳してください】 いつもの光景です

It's the usual view. で間違いないです。