【英訳してください】 基本的な質問で恐縮ですが

I'm afraid I have to ask a fundamental question. です。