【英訳してください】 複雑な気持ちです

「複雑な気持ち＝なんて言ったらいいかわからない」と捉えて

It is a little bit difficult to say what I think.

という英語表現はどうでしょう？

My mood is complex. だと思います。