【質問】 お気持ちだけ受け取っておきます の英語

I will receive only your feelings. で間違いないです。