【質問】 なかなか英語が上達しないんだけど、何かコツってある？ の英訳

As I am not getting improving in English skills, is there any trick? ではないでしょうか。