【質問】   クレーム処理は早ければ早い方が良い  の英訳

It’s better for you if you handle the complaints faster.  で間違いないです。