【質問】 才能が無い人 の英訳

Talentless person だと思います。