【質問】 絶対それ言うと思った！ の英語

I definitely thought you would say that! ではないでしょうか。