【質問】 量が多すぎて簡単には説明出来ないよ の英語

It can't be easily explained because the amount is too much. で間違いないです。