辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2021-03-25 09:09

あり得る使い方でしょうか?

He is one of the most admirable.
の機械翻訳で
彼は最も称賛されるものの一つです
と出てくるのですがadmirableの後にperson などの名詞が省かれていても
彼は称賛されている人のひとりです。と言う意味になりますか?また文法的に許される表現でしょうか?高校1年程度がやっとの英語初心者65歳です。
よろしくお願い申し上げます。

回答

2021-03-25 20:54:33

the +形容詞で、「〜な人々」という意味になりますよ。
よく聞くのは、the rich(=rich people お金持ちの人々)や、
the poor(= poor people 貧しい人々)など。

He is one of the most admirable.なら
彼は最も尊敬されている(称賛されている)人の一人です。ですね。

関連する質問