辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2021-08-24 13:54

いかれてる を英語に訳すと?

映画などで「いかれてるぜ!」と訳されるフレーズを教えてください。
You sclude up!のように聞こえるのですが。。。

回答

2021-08-24 14:55:55

それは
You're screwed up.
ですね。

関連する質問

この質問に回答する

この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。
いかれてる を英語に訳すと?

映画などで「いかれてるぜ!」と訳されるフレーズを教えてください。
You sclude up!のように聞こえるのですが。。。

回答を入力する