この文が不自然じゃないか見て欲しいです

すみません。Yamaha じゃなくて、Yamada なんですね。それと、初めの文、music の後に video が抜けていました。

終わりの部分は意味不明です。このギターを弾いている人と、歌っている人は同じ人でしょうか。そう仮定して直します。

The man playing the guitar and singing in the Yamaha music was cool.

The male guitarist who also sang in the Yamaha music video was cool.

The male singer playing the guitar in the Yamaha music video was cool.

人を格好いいと思うかどうかは個人的な感情なので、I felt や I thought で文を始めなくても自明です。