辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

0117
2024-08-03 10:13

この文をso that の文に書き換えるとどうなりますか?

Ann is clever enough to make averyone feel inferior.

回答

2024-08-03 13:13:54
Kevin@MusicoLingo

Ann is so clever that she makes everyone feel inferior.

ですが、どちらも変な英語です。文法的には間違っていなくても、実際にこういう言葉遣いはしません。日本人が作った英語だというのがよく分かります。下記に、自然な英語に直します。

Ann’s intelligence is remarkable enough to make others feel inadequate.

Ann’s intelligence is so remarkable that it makes others feel inadequate.

関連する質問