この日本語の文 を英語に訳すと？

コロナ禍によって人と離れ離れになってしまっている
現在でも、ひとりじゃないと背中を押し、
いつか会えるその日まで頑張ろうという意味が
込められています。