これからも英語を勉強していきます。は英語でどう言うの？

★I will continue to study English.
（英語の勉強を続けていきます）
「to continue to~」は「～をし続ける」という意味です。
この表現を未来形で使うことで、「これからも～していく」を表現することができます。

★I will keep studying English from now on.
（これからも英語を勉強し続けていきます）
「to keep ~ing」は「ずっと～をする」「～をし続ける」という意味です。
ほとんど「to continue to」と同じ意味ですが、「to keep ~ing」の方が現状を維持するようなニュアンスがあります。