これから荷造りしなきゃ。は英語でどう言うの？

Question

引越しの準備をする、という意味で使いたいです。「来週引越しだから、そろそろ荷造りしなきゃ。」という風に。よろしくお願いします。

Kanae Wakku · Answer

★I’ve got to start packing now.
（これから荷造りしなきゃ）

・to have got to
～をしなければならない。
会話で使われるカジュアルな表現です。
 
・to pack
衣類を詰める、カバンに詰める。

【例】
I’ve got to start packing now. I’m moving next week!
（これから荷造りしなきゃ。来週引っ越すんだ！）

★I should start boxing now.
（これから荷造りしたほうがいいな）

・to box
箱に詰める。
引っ越しで箱詰めするときなどに使える表現です。

【例】
I should start boxing now. I don’t have many days left.
（これから荷造り始めた方がいいな。あんまり日にちが残されていない）

回答