辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

みるきくわらう
2022-05-16 22:46

これがJpopだ!耳の穴かっぽじって聴きやがれ! を英語に訳すと?

YouTubeでJpopを紹介することを企んでいます。人気の名曲を英訳して、恥ずかしげもなく歌いまくります!(笑)チャンネルのキャッチコピーは・・・
「これがJpopだ!耳の穴かっぽじって聴きやがれ!」です。ネイティブたちの耳に突き刺さるような名コピーを考えてください。よろしくお願いします!

回答

2022-05-17 15:44:49

是非、投稿した動画が見たいです。
頑張ってください!

2022-05-17 02:46:41

This is Jpop! Listen with your ears open!

関連する質問