それではやる意味が無い って英語でどう言いますか？

There won't be any meaning to do it if it's like that. ですよ。