とにかくたくさんしゃべらせたらいい って英語でどう言いますか？

Anyhow, it's okay to let him/her speak a lot. だと思います。