辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2020-10-06 18:34

なぜこの選択肢? を英語に訳すと?

your request is very * to do this type of work.
*に入るのは何番?
1 hard 2 problem 3 difficulty 4 trouble
1~4で正解は1と言われた。234がダメな理由が分かりません。なぜでしょうか?

i was very * to do this type of work.
1 nice 2 skilful 3 content 4 pleasing
正解は3だが、124がダメな理由は何でしょうか?

回答

2020-10-08 15:30:38
めたぼ犬

最初のveryはここでは副詞なので形容詞しか修飾できないので1しかないと思います。

次のは、
1.niceはよいと感じるものですからI was very niceだとおかしくありませんか?親切という使い方もあるようですがその時は「nice to 人」になるようです
2.skillfulはありそうですが、熟練しているだとskillful at doing ~ですし、器用だという風に取ることも出来ますが、私はしっくりきませんでした
4.pleasingは物が主語の場合はいいのですが、be interestedと同じで人が主語の場合はpleasedです
ということで3の満足してが一番しっくりくると思いました

関連する質問