辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2024-10-17 18:38

カタコトな翻訳になってしまいます

summer festival in exhibition shingekinokyozin pretend opinion most student but ryoumakun a remark euhibition French fry
この文章はどこがおかしいのでしょうか?
よければ日本語で訳した時の違和感を教えていただけないでしょうか?

回答

2024-10-20 14:06:21
Kevin@MusicoLingo

カタコトどころか、支離滅裂で、意味を成しません。そのため、文を直したり、和訳することは出来ません。

関連する質問