辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

働く女子さん
2015-10-03 10:54

スペイン語の翻訳

スペイン語を仕事で使うことになったのですが、
翻訳に使える便利なツールやサイトなどがありましたら教えてください!!

回答数 15

回答

2015-10-03 10:54:11
英語勉強中さん

ハートで翻訳

2015-09-26 13:50:57
英語勉強中さん

英語以外は安定のグーグル翻訳※なお精度

2015-09-25 10:20:04
英語勉強中さん

南アメリカから来てる人とか意外にもスペイン語使える人おおいで

2015-09-24 19:40:11
英語勉強中さん

「スペイン人」というツールを使いたまえ・・・

2015-09-24 15:31:39
英語勉強中さん

英語からスペイン語に変換したほうが確かに精度はあがるかもね!

2015-09-23 10:56:35
英語勉強中さん

英語とスペイン語の相性は
日本語よりよさそうだから
それでGoogle先生使えばおーけー

2015-09-22 19:27:58
英語勉強中さん

google翻訳が無難ですかね

2015-09-22 19:03:23
英語勉強中さん

電子辞書があるとなおよし

2015-09-22 16:39:51
主婦さん

スペイン本国のスペイン語と南米のスペイン語の違いに注意して!

2015-09-22 11:41:16
英語を今年こそは克服するぞさん

昔、スペイン語を勉強していた時に使っていたのがBabelfish。
英語を西語に変換します。日本語からの変換は精度が悪かった(当時)

https://www.babelfish.com/

お蔭さまで4級は受かりました。

また、西語の映画をよく見てました。南米系とスペイン本国では異なるため、
スペイン本国(マドリッド)の映画で勉強をしてました。
Abre los ojosとか。

2015-09-19 15:01:50
英語勉強中さん

スペイン語圏の友達を作るのが一番はやそう!!

2015-09-19 10:39:34
英語勉強中さん

仕事で使うなら、自分で勉強したほうがいいかも
それか通訳雇ってもらうか

でも英語通じるかもしれないよ
スペイン人なら

2015-09-18 17:33:52
小学生さん

¡Hola!

2015-09-18 15:36:34
英語勉強中さん

比較サイトを見てみるといいかもしれません

2015-09-18 13:06:06
英語勉強中さん

エキサイト翻訳やGoogle翻訳が有名どころでしょうか・・・

関連する質問