ナンパ文句をイタリア語に翻訳してみた

いわれたことがあるやつは

君は僕の太陽だ
と
君は僕の人生の灯台だ

僕の人生の道を導いてくれる的な意味で言ったらしい

テレビでイタリア人が女性に、君は空から落ちてきた天使だみたいなのいってたきがする　笑

ミアモーレ！

イタリア人なら「君の目に吸い込まれそうだ」とかいいそう。

本当に美しいで→ sei molto bella!

sei single?→独身？

イタリア語勉強してまだ3年目。実際何を使ってるのかはわからないけどsei bellaとかかなあ。

知らんけどこんなかんじ？
sei bellissima
sono felice di averti incontrato!