回答
2019-07-31 23:23:22
Kanae Wakku
★The party was a blast.
(パーティーは大盛り上がりだった)
くだけた表現です。
・blast
楽しい出来事、どんちゃん騒ぎ。
何かのイベントが最高だったときに使う表現です。
「I have a blast」とも言います。
【例】
The party was a blast yesterday with so many people.
(昨日のパーティーは大勢の人で大変盛り上がった)
★It was a great party.
(素晴らしいパーティーだった)
とてもシンプルですが、「great」だけでとても楽しく盛り上がったことを表現することができます。
【例】
It was a great party with so many people!
(たくさんの人たちで大盛り上がりのパーティーだった!)