ヨーロッパ人の英語について

国にもよるし、人にもよりますが、平均すると日本人の平均よりは英語力は高いですね。
欧州の言語は、もともと文法や語彙が英語に近いわけで、日本人よりは容易に身につくでしょう。
また、バカンスで国外に行くことも多く、言葉が違う国であれば、英語を使わざるを得ないです。
自分が国外に行かなくても、他国からのバカンス客が来ることも多いので、特に接客業なら、国内でも英語を話す機会が大いにあります。

ただ、みんながみんなネイティブ並みということはまずないです。
非常になまりの強い人もいるし、文や語彙がおかしいこともあります。
でも大切なことは相手とのコミュニケーションなので、
特に高度で流暢な英語を話す必要がなければ、それで十分だと思っていて、
多少たどたどしくても「英語話せます」と言います。
日本人が目指すべきはそういう英語のコミュニケーション力かもしれません。