三単現のｓについて

ご教授いただきありがとうございます。

説明の通りに解釈すれば納得できます。
助かりました。

It may not be used by any green badge holders, which includes visitors and temporary workers.
の includes が単数になっていることについて考えられる理由は、
先行詞について ANY green badge holders と言っていることから、これを any of those green badge holders と解釈して、複数の中からどの単数をとっても、ということで、それを主語とする節の動詞を単数扱いにしている、というものです。
これは、関係代名詞 which でつながれた節が、カンマ付きで主文に添えられていることから、「ちなみにその人たちの誰についても」というニュアンスがあることも加味しています。