今年の冬は帰国しないの？  って英語でどう言いますか？

Will you not go back this winter?  ですよ。