英語の質問箱英語に訳すと?今日は特に何もしません を英語に訳すと? yuuuki172022-01-11 18:38今日は特に何もしません を英語に訳すと?質問に回答するアメリカ人の友人に「今日は何をしますか?」と聞かれ「今日は特に何もしません。」と答えたら、それはいい文だね!と言われました。友人がどのように解釈したのかは不明ですが、「今日は特に何もしません。」は英語で言うならどんな文になりますか? 教えていただけると幸いです!(*^^*)回答数 2質問削除依頼回答2022-01-12 19:07:01yuuuki17回答削除依頼ご回答いただきありがとうございました!とても勉強になりました(*^^*)役に立った12022-01-12 16:10:02未設定回答削除依頼直訳的にはI'm not going to do much today. とかI don't have any plan for today. とかくらいでしょうか。軽く返答するような感じであれば、文になっていませんがNothing special today. とかNothing much today. とかNot much today. とかの言い方もあると思います。役に立った3 関連する質問株式会社藤野工務店 を英語に訳すと?説明の文 を英語に訳すと?幽霊会員 を英語に訳すと?形容詞「やさしい」 を英語に訳すと?編み物の目 を英語に訳すと?
yuuuki172022-01-11 18:38今日は特に何もしません を英語に訳すと?質問に回答するアメリカ人の友人に「今日は何をしますか?」と聞かれ「今日は特に何もしません。」と答えたら、それはいい文だね!と言われました。友人がどのように解釈したのかは不明ですが、「今日は特に何もしません。」は英語で言うならどんな文になりますか? 教えていただけると幸いです!(*^^*)回答数 2質問削除依頼回答2022-01-12 19:07:01yuuuki17回答削除依頼ご回答いただきありがとうございました!とても勉強になりました(*^^*)役に立った12022-01-12 16:10:02未設定回答削除依頼直訳的にはI'm not going to do much today. とかI don't have any plan for today. とかくらいでしょうか。軽く返答するような感じであれば、文になっていませんがNothing special today. とかNothing much today. とかNot much today. とかの言い方もあると思います。役に立った3